Palabra de Dios, palabra del pueblo

Sánchez Cetina, Edesio

dc.contributor.author	Sánchez Cetina, Edesio
dc.date.accessioned	2021-09-03T21:32:07Z
dc.date.available	2021-09-03T21:32:07Z
dc.date.issued	2016-12-01
dc.identifier.issn	2683-7153
dc.identifier.uri	http://repositoriorscj.dyndns.org:8080/xmlui/handle/PSCJ/493
dc.description	Artículo electrónico en formato PDF. 18 cuartillas	es_MX
dc.description.abstract	“El artículo presenta y pone en discusión los problemas de traducción de la Biblia cuando se dirige a los pueblos indígenas de América. Expone los problemas de las “traducciones misioneras” y busca mostrar los caminos para una traducción posmisionera que tome muy seriamente la realidad cultural indígena. Se cuestiona incluso el formato de libro, en la medida en que no siempre se adapta a la mentalidad indígena.”	es_MX
dc.language.iso	es	es_MX
dc.publisher	Revista Bíblica Vol. 77, Diciembre (2016), 231-248, Homenaje a Armando Levoratti. Volumen especial 77-78 (2015-2016)	es_MX
dc.subject	Biblia - Traducción e interpretación	es_MX
dc.subject	Biblia - Educación comunitaria - Lectura	es_MX
dc.subject	Biblia - Sociedades indígenas (América Latina)	es_MX
dc.subject	Biblia - Traducción e interpretación (Evangelizadores)	es_MX
dc.title	Palabra de Dios, palabra del pueblo	es_MX
dc.type	Article	es_MX
dc.contributor.organization	Asociación Bíblica Argentina (ABA)	es_MX