Resumen:
Documento que se propone responder a dos objetivos: 1) Ordenar y confrontar las distintas propuestas de sistematización en el campo de la educación popular que recorren América Latina; 2) Adelantar en orientaciones que no aparezcan como otra proposición más. […] Vale decir que este trabajo no aspira a presentarse como un texto definitivo que juzgue entre distintas proposiciones, pero si quiere hacer avanzar la reflexión y colocar la confrontación en un nuevo escalón de fecundidad, tal cual lo permite la acumulación de esfuerzo y de reflexión lograda en este momento.